#60 Polarkreis - Allein, Allein

originários de Dresden, na Alemanha, aquela terra tão importante, de onde nasceu o "Die Brücke" e o primeiro museu de arte africana e extra-europeia, entre outros.

http://www.youtube.com/watch?v=1p6BxUWmy4c

p.s. já tenho som no computador, mas agora, em contrapartida, não consigo colocar vídeos no blog, o meu firefox não funciona nem abre o messenger. digamos que se vive bem...

p.s.s. é pena só o refrão ser em alemão.. "wir sind allein", estamos sozinhos. E não é que é mesmo isso?

#59 Stray's don't sleep - For Blue Skies

(:

#58 The Knife - Heartbeats

o José González fez cover desta banda, que por acaso também é sueca :P

#56 O que ninguém compreende

// texto removido por decisão própria: há coisas que duram apenas momentos.

Estes são alguns dos meus queridos dicionários...

Português-Esloveno // Esloveno - Português

Sueco - Espanhol // Espanhol - Sueco

Polaco - Português // Português - Polaco

Estónio - Inglês // Inglês - Estónio

Bem sei que nada disto tem a ver com música, mas de certa forma era para explicar a minha obsessão por outros países.

#56 Fleshquartet - Lave

The Fleshquart ou Fläskkvartetten, suecos.

Uma banda praticamente desconhecida. A última vez que os ouvi foi por volta de 2003, num festival de jazz de Leipzig (Strings of Fire), quando ainda tinha a pancada pela Suécia.
É uma melodia muito melo-dramática, que recorda as paisagens nórdicas, pessoas taciturnas, que olham para o seu interior, fiordes e infinito tétrico. Mas é linda, linda, ou como dizem os suecos, mycket vackert!

#55 Mugison - Murr Murr

ora lá se acabou o lazer e as férias.
hoje trago uma música islandesa, de seu nome murr murr e interpretada por mugison.

#53 The last shadow puppets - standing next to me

Meninas, muita muita atenção:



pronto, já passou :)

P.S. Já consegui resolver a moldura à lá pirosa.

#52 Dead Combo - Cuba 1970

Instrumental português, esta música dos Dead Combo é um bombom para os meus ouvidos :)



P.S. Não faço ideia porque aparece a moldura (frame) em azul. Agora o blog começa a ficar piroso com este pormenor. :þ

#51 - Sérvia

Fica aqui uma colectânea de música sérvia, fornecida pelo meu novo amigo Dejan, ele mesmo sérvio. É com enorme prazer que coloco aqui disponível os seguintes vídeos:

#1. Deca Losih Muzicara - Disko Club


#2. Deca Losih Muzicara - Dobardan (bom dia)


#3. Darkwood Dub - Elektropionir (gosto muito desta)


#4. Darkwood Dub - Zapremina Tela


#5. DISCIPLIN A KITSCHME: The Quick Brown Fox Jumps...


#6. Disciplin A Kitschme - Bunt


#7. Del arno band - Dim iz Moje lule


#8. Del arno band - Zauvek Mlad



por fim, duas canções da sérvia na eurovisão, que como já referi a deste ano foi uma das minhas favoritas, e a de 2004 era mesmo a minha favorita ;)

Eurovisão 2008:


Eurovisão 2004 (a minha favorita)



Espero que gostem :)

#50 Il Nucleo - Cambiano le cose

esta ouvi na rádio itália :)

#49 Azra - Balkan

Croácia :)

E amanhã tenho o meu primeiro teste de Esloveno, vamos lá a ver como corre e se me vou lembrar de tudo :s

#48 Cock Robin - Just Around the Corner

Esta agora remete-me para as curvinhas que se fazem para subir de Castelo de Vide a Marvão. As noites em que ficávamos apoiados sobre a muralha do castelo de Marvão com o rádio ligado no oceano pacífico, a olhar para o céu e para as localidades iluminadas. Como éramos tão pequenos e insignificantes ali, naquele sítio. Quanto nos divertimos, que boas memórias, e a música sempre a acompanhar-nos. Desde essas muralhas conseguimos ver o mundo e transpirar todas as emoções que nos surgiam. Aquela vontade de querer que o verão chegasse para finalmente podermos ir para o nosso cantinho, sentir de coração aberto portalegre, marvão e castelo de vide. A vontade e o entusiasmo continuam os mesmos! E que voz esta.....,

#47 Depeche Mode - Enjoy the Silence

Esta é para colocar no leitor de cd's do carro, enquanto se parte para uma aventura pelo alentejo e extremadura espanhola. "Enjoy the silence": desfruta do cheiro a campo, desfruta das paisagens secas e verdes (paradoxo), desfruta da árvore solitária no meio de um deserto rochoso, com milhares de braços para te confortarem e manterem-te no caminho certo, desfruta das paisagens brancas, amarelas e azuis, tanto no céu como na terra. Desfruta de todos estes arrepios. :) Digam o que disserem, para mim os depeche mode inspiraram-se no Alentejo português. :D Há músicas que estarão para sempre ligadas a situações da nossa vida e enjoy the silence é uma delas....



Deveria fazer uma compilação de músicas dos anos 80 para ter sempre no carro e lembrar-me destes momentos, porque com eles sorrio e fico feliz. :)

#45 Mazzy Star - Fade into you

Esta já leva uns bons aninhos desde a primeira vez que a ouvi. Bons velhos tempos...

#44 Band of Horses - The Funeral

Magnífico:

#42 Los Campesinos - You! Me! Dancing

indie vindo de Cardiff :)

#41 Pendulum - Propane Nightmares

#40 Giorgia - Gocce di memoria

Um dos melhores filmes que já vi, La finestra di fronte, com este Gocce di Memoria, tema principal da película, cantada pela Giorgia.

#39 Mikel Erentxun - A un minuto de ti

Outra para ti (:*

#38 Mecano - Hijo de la Luna

para ti*

#37 - The last shadow puppets - the age of the understatement

Mais uma para elevação da auto-estima do blog:





É impressionante este vídeo, mesmo já não existindo as repúblicas soviéticas, todo o ambiente que rodeia as imagens parecem fazer remanescer aquela época. Surge quase como um vídeo estereotipado dos cidadãos russos e dos seus costumes: a religião ortodoxa, o à vontade que têm com o desporto ( nomeadamente a patinagem), as tropas e os soldados envolvidos em toda a filmagem.

Este tema dava pano para mangas sinceramente.

#36 The Smiths - Stop me if you think you've heard this one before

Esta é para ninguém pensar que o meu blog vai de mal a pior. :)

YAYYY, THE SMITHS!!!!!!!

#35 Tarkan - Şımarık

Vocês sabem que o meu blog chega ao total degredo quando tenho de seleccionar o Tarkan para representar a Turquia. Perdoem-me os turcos, acredito que existam melhores músicas no vosso país, mas realmente preciso de material para colocar no meu blog, tipo compilação, 'tão a ver? Epá, a sério, perdoem-me mas não deixem de ouvir o grande hit de verão que foi esta música (é quando eles todos aparecem: o bliu blau bliu ou que era dos romenos, as ketchup e afins)

#34 Neca Falk - Sneži

Esta música é uma tremenda seca, mas é eslovena, por isso há que divulgar :)





p.s. desconfio que ela seja o pedro abrunhosa lá do sítio

#33 EUROVISÃO

O meu top da Eurovisão

Não necessariamente por ordem, mas... há várias que se destacam. A começar por:

FRANÇA

ISRAEL - já coloquei o video:P

TURQUIA

A música da Geórgia e Sérvia são interessantes e também a era o Chipre, apesar de não ter sido apurado para a final. Nem sei como é que a música da Rússia ganhou, com o feia que é.. Bem, sei, por isso mesmo é que vou boicotar a eurovisão para o ano que vem.

#32 Kajmak in marmelada

queijo e marmelada.

enquanto não existe um trailer disponível online, deixo ficar aqui algumas partes do filme que vi hoje na aula de esloveno. A história baseia-se na relação amorosa de uma eslovena com um imigrante bósnio. Basicamente o filme pretende abordar muitos dos estereótipos e preconceitos que existem por parte dos eslovenos, em relação ao resto da população da ex-Jugoslávia, como é o caso da Bósnia-Herzegovina. O filme pretende gozar um pouco com esta situação dos estereótipos e é bastante interessante ver o que se faz a nível do cinema noutros países, sobretudo quando os ditos filmes não se encontram cá à venda.

Slovenija tukaj:

# 31 The Seatbelts - The Real Folk Blues

música divulgada através do ilustre afonso :D obrigada por me dares a ouvir isto :)

Japão, não é? :)

ora vejam:

#28 Heroes del Silencio - Entre dos Tierras

Uma música de referência para mim. Desde pequenina que a ouço, mas hoje em dia tem mais significado. "Entre dos tierras": entre espanha e portugal. Faz-me lembrar uma longa viagem, ao cruzar o alentejo e parar em espanha. Arf..

#27 ΠΥΞ ΛΑΞ - Monaxia Mou Ola

Sem dúvida, esta é das melhores bandas gregas. Não me cansarei em postar músicas dos Pyx Lax aqui neste blog. A música grega no geral é muito boa, mas os Pyx Lax batem tudo :D



Só tenho que agradecer à Anastasia por me ter dado a conhecer um pouco da cultura do seu país. Obrigada :)

#26 - Andrius Mamontovas - Savižudžio kupletai

Esta é para adormecer a pensar que estamos em Vilnius :)
Algumas partes fazem lembrar música grega.

#25 Foje - Arbata

Atenção ao cabelinho à Afonso :D

Lituânia! Que saudades... we gotta return.

#24 CSI - Io sto bene

Mais uma de Itália

#23 CCCP

Uma série de 'vídeoclips' desta banda Italiana.

#1 Anarella




#2 Mi ami



#3 Emilia Paranoica

#22 Boaz Mauda - Ke'ilo Kan

***** ACTUALIZAÇÃO *****
(Aninha, obigada pela dica :D*)
----------

Chamem-me pirosa, kitsch, parola, mas sempre gostei de ver a eurovisão, por mais injustiças e trocas e baldrocas que acontecem por lá. Gosto por razões hum.. bem visíveis neste mesmo blog.

Como ainda não tinha nenhuma música de Israel fica aqui o tema deste país seleccionado para a Eurovisão, que vai ser em Belgrado! (Aqui joga um pouco a minha mania do hebraico e da cultura judaica com as balcãs. Nem de propósito!)

#21 Virmalised - Naer

Ora aqui vem a música principal do trailer do filme que postei em baixo (Sügisball). Foi uma boa descoberta: esta música está cheia de personalidade. Faz-me imaginar que Erasmus na Estónia até não era uma má ideia de todo. ;)
Infelizmente não está disponível o videoclip oficial no youtube, mas este também serve:

Ricks, esta vai directamente reencaminhada para ti, porque sei que gostas disto. ;)

A minha Kersti fez o grande favor de traduzir esta música. And it goes like... :

Üksi seisan ma rannal, seltsiks vool
Vii täis lindude kurba viit
hinges kõle sügistuule naer
hinges kõle sügistuule naer
Suvi kadund käest, sügis võitmas taas suve külluse naeratust
Suve loojang, raagus puude aeg
Suve loojang, raagus puude aeg
Pääsud lennu eel, udu üle vee
Leinas kodunõmme kask
Päikse kaisus vanad kastanid
Päikse kaisus vanad kastanid
Suve kaunis laul hääbub õige pea, kasvab varjude siluett, ümber kõle sügistuule naer
ümber kõle sügistuule naer
Päikesemaa on halliks hõõgumas, suvenaer, suverõõm
ei sügist, ei vii
Pääsud lennu eel, udu üle vee
Leinas kodunõmme kask
Päikse kaisus vanad kastanid
Päikse kaisus vanad kastanid
Suve kaunis laul hääbub õige pea, kasvab varjude siluett, ümber kõle sügistuule naer
ümber kõle sügistuule naer, ümber kõle sügistuule naer...

::

"Polar lights: Laughter
Alone I stand on the beach, the flow is for companion
.... Something :P is full of birds' sad melody
chilly/cold autumn-laughter in our soul
chilly/cold autumn-laughter in our soul
The summer has vanished from our hands, the autumn is taking over the rich smile of the summer
summer sunset, it's the time of trees without leaves
summer sunset, it's the time of trees without leaves
swallows before their flight, fog across the water
mourning betula of our home heath (?)
Castanhas agarradas (?) by the sun
Castanhas agarradas by the sun
The beautiful song of the summer will vanish soon enough, the silouette of shadows will grow, around us the chilly/cold laughter of the autumn wind
around us the chilly/cold laughter of the autumn wind
The land of the sun is glowing greyly, summer laughter, summer joy
no autumn, no taking away
swallows before their flight, fog across the water
mourning betula of our home heath (?)
Castanhas agarradas (?) by the sun
Castanhas agarradas by the sun

The beautiful song of the summer will vanish soon enough, the silouette of shadows will grow, around us the chilly/cold laughter of the autumn wind
around us the chilly/cold laughter of the autumn wind
around us the chilly/cold laughter of the autumn wind"

Obrigada Kers ;) * (castanhas agarradas :D we know, we know)

#20 Sügisball

Desta vez, fugindo à filosofia deste blog (e não sei bem porquê), deixo o trailer de um filme estónio (ou estoniano, nunca soube bem como dizer), que esteve patente no festival europeu no estoril. Da Estónia diz-se que em cada família há um primo ou pessoa chegada, que é actor/actriz. É engraçado ter lido isto, já que, curiosamente ou não, o primo de uma das únicas estónias / estonianas que conheço, é actor.

Posso também dizer que este post não foi de todo descabido, tendo em conta que maior parte dele é com a banda sonora. (Ah! Agora já tenho desculpa para ter postado esta mensagem)

#19 Midnight Juggernauts - Into the Galaxy

bom, mais uma conhecida. pelo facto de serem australianos fez-me lembrar duas raparigas que conheci na suíça e que também vinham daquele país.

#17 The Prostitutes - Sunshine

as músicas desta banda fazem lembrar joy division.

#16 Marlango - Hold me tight

sim, é oficial; os espanhóis também cantam em inglês :D

#16 Husky Rescue - Nightless Night

#15 The Raveonettes - Love in a trash can

Esta é bem conhecida; querias apenas assinalar a passagem deste duo dinamarquês pelo dia 20 deste mês (fevereiro), no Santiago Alquimista. :)

#14 The Portugal's - Give it to me

uma bem nacional :)

#13 Patent Ochsner - Ludmilla

Mais uma em alemão suíço :P

#12 Züri West - Ich schenke dir mis Herz

cantada em alemão suíço :P (parece holandês!!)

#11 Revolverheld - Mit dir Chilln

Tinha de anexar esta música, irremediavelmente. Ouvi-a pela primeira vez em Colónia, no VIVA e enfim, com a minha mania de ouvir músicas de outros países, já se sabe..

o que agora vou dizer não interessa para nada, mas desde então (já lá vai mais de um ano), que o toque do meu telemóvel é esta música =D às vezes consigo ser mesmo parola! :D

::

#10 Françoise Hardy - Tous les garçons et les filles

Bem, esta supostamente não é indicada para o blog, mas como já não a ouvia à algum tempo...

#9 Noir Désir - Aux Sombres Heros De L'amer

De França virão mais... por agora ouçam esta :)

#8 Myslovitz - Długość Dźwięku Samotności

Mais uma de Myslovitz. Esta foi das primeiras músicas polacas que ouvi no VIVA Polska e só de ouvi-la uma vez foi suficiente para gostar dela :)

#7 Myslovitz - Good Day My Angel

Uma grande banda polaca. Ora cantam em inglês, ora em polaco; a seguinte música é mesmo cantada em inglês, aqui fica:



no mínimo inspirador :)

#6 Marko Haavisto - Paha Vaanii

Vindo directamente da Finlândia, deixo esta pequena sequência do filme "O Homem sem passado", onde Marko Haavisto nos deixa com esta melodia folk: (o finlandês é, ou não é, uma língua interessante?)

#5 Tramplini - Tas Pats

Banda Letã, com sonoridades indie. Uma recente descoberta:

#4 Pyx Lax - Epapses agaph na thimizeis

Oriundos da Grécia, esta é sem dúvida uma das minhas favoritas:

#3 Bikini - Közeli helyeken

Banda Húngara.

#2 Sõpruse Puiestee - 1905

Banda Estoniana.

Proponho a seguinte tarefa:

seguir a letra à medida que vão cantando ;)

vabrikute kõrval seal kus kasvas rohi
seisime ja hoidsime me teineteisel käest
vabrikute kõrval -
külamehed vankritega alla sõistid mäest

vabrikute kõrval sel aastal algas streik
ja ma ei leidnud tööd
vabrikute kõrval sa lämbusid me ärklitoas
sel keelutunni ööl

vabrikute kõrval seal kus kasvas rohi
seisime ja hoidsime me teineteisel käest
vabrikute kõrval kas üldse lootust oli
sa vastasid: "kui kaunis päev"

meie ei seisnud ju lippude all
meid ei tabanud kuulid
punaseks värvis linad me voodil
veri mis tuli su huulilt

#1 Introdução

Este blog visa dar a conhecer bandas por nós desconhecidas, de outros países, e que merecem a sua devida atenção.